Holländisch-Italienisch Übersetzung für tegendeel

antonimo
contrarioIo credo che sia proprio il contrario. Ik denk dat het tegendeel waar is. L'esperienza ci ha dimostrato che è vero il contrario. De ervaring heeft het tegendeel bewezen. Al contrario, ci siamo mossi in ritardo. Veeleer is het tegendeel waar: ze kwamen te laat.

inversoNon è ammissibile! Forse talvolta viene così interpretato e pertanto vorrei affermare con la massima chiarezza che vale piuttosto l'inverso. Zo zit die vork niet in de steel! Dit wordt misschien wel door sommigen zo geïnterpreteerd en daarom moet ik onomwonden zeggen dat het tegendeel waar is!
oppostoBene, noi pensiamo esattamente l'opposto. Wij zijn overtuigd van het tegendeel. Ciò che stiamo sperimentando è esattamente l'opposto. Wij maken in de praktijk precies het tegendeel mee. Anzi, credo che sortirà proprio l'effetto opposto. Ik denk zelfs dat het tegendeel waar is.

Wörterbuch